Friday, November 16, 2007

٤ محاولة استنساخ المجتمع الاصلي Cloning the Original society 4


٤ 4 محاولة استنساخ المجتمع الاصلي

وكما يحمل المسافر حقيبة تحتوي على احتياجاته ،يحمل المهاجر داخل عقله حقيبة ثقافية تحتوي على كل ما يحتاجه من مبادئ و معتقدات يستند اليها . وبشكل لاارادي يشعر ان المجتمع الجديد ينتقص هذه الاوليات الاساسية، فيبدأ في محاولة مستمية في نشرها في دوائره بين المجتمع الجديد ويصبح أشبه بجدتي التي كانت كلما رأت شابا يدخن ،تأخذ في ملاحقته بأهمية الزواج والاقلاع عن التدخين،وكلما قابلت اجنبية غربية مسيحية أو لادينية تمادت في الأعتقاد بأنها يمكن في خلال ساعات ومن خلال كلامها ان تعتنق الاسلام وتتزوج مسلما وتدخل الجنة على يديها.

يصاب المهاجر الذي يحاول هذه المحاولة بالذهول من أن عمر الاستمتاع بالاستماع الى محتويات حقيبته الثقافية اقصر كثيرا مما يعتقد ، و يصاب بالذهول أكثر من رد هو في الحقيقة أكثر منطقية يجاوبه به الماطن المحلي للوطن الجديد : اذا كان مجتمعك الأصلي يعجبك الى هذا الحد فلم هاجرت؟

المهاجر يعلم الاجابه على هذا السؤال ، وهي خادشة للحياء ،يعجز عن الرد بصوت مرتفع ، لقد غادرت وطني بسبب سوء الحالة الأقتصادية .

حيث أن الحالة الأقتصادية الأفضل ، هي في المجتمع الجديد بسبب سنوات من التراكم المنظم لنظام الحياة هنا ، ينبغي أن تتعلم نظام الحياة هنا وتهجر مسببات سنوات من الفشل في بلادك والا سوف يتسبب امثالك في في اعادة خلق العالم الثالث في المجتمعات المتقدمة.

واذا كان الرد المسكوت عنه : لقد هاجرت لانني أعيش في قهر وأفتقاد للحريات ،يكون الرد :عليك أن تتعلم أن النمط الفكري لمجتمعك الأصلي هو السبب الرئيسي،في جموع تعيش راضية بما يحدث لهم من قهر وسرقة للحريات.

ان طريقة التفكير ، وفلسفات الفكر الأصلي متهمه بالعطب أنها السبب غير المعلن للهجرة ،عليك أن تتغير وتغير من أفكارك ،لتحصد حصاد الحال الأقتصادي الأفضل ،حرية التعبير والحياة. لا تقيد نفسك بأثقال الذاكرة.


4 Cloning the Original society

And just as the traveler carrying his suitcase with his needs, The immigrant carries inside his mind a suitcase of all he needs of principles and beliefs to dwell on ।

Unconsciously he starts to feel that the new society is missing these primary necessities, and so he starts in desperate try to broadcast it in his circles of the new society, and becomes like my grandmother, every time she sees a smoker young man , she would follow him with selling the importance of marriage and quitting smoking. And every time she meets foreigner young girl , who is Christian or atheist , she go to the extent of believing that it is possible , can through her talk , to convince the foreigner girl to become a Muslim and marry a Muslim and reach heaven because of her advices.

The immigrant who attempts this , gets surprised when he discovers that the shelf life of the joy of listening to the contents of cultural suitcase is too short, and the bigger surprise comes from a reply from the locals of the new home that is even more logical : if you like your original socity this much why did you immigrate?

The immigrant knows in advance the answer for this question, but it is embarrassing, he can’t say it aloud, I left home because of the miserable economic conditions.

But since the better economic conditions in the new society, is because of years and years of organized accumulation of lifestyle here, you have to learn the lifestyle here and give up the reasons of years of failure in your country, or else people like you will recreate the third world in an advanced country.

And if the untold answer was: I immigrated because of living in a suppression and lack of freedom। The answer would be: you have to learn that the thinking method of your original society is the main reason behind masses that accepts to live in suppression rubbed of their freedom.

The Methods of thinking, and the original philosophies are now accused of malfunction, it is the undeclared reason of immigration, you have to change , and change your way of thinking to harvest the fruit of a better economy , freedom of speech , and life , don’t strangle yourself with the heavy weights of memories.

No comments: